Резултати претраге страна 17

Surrender to the reasons

During the night I've become a friend of myself.
But I was not alone. With my dear angels, my evil devils and a mixed karma.
I had to give an answer this evening.
The reasons were waiting for an answer this evening.
 
I asked my angels where I went wrong
I ordered my demons to retaliate
I entered in the new karma
I had nothing to lose
 
I was moving with rhythms that were not mine
I was sick with them, I was a beating heart and a soul in love
There was a reason why you weren't me. Because now he took a deep breath and started to ask for reckoning
 
I asked my angels where I went wrong
I ordered my demons to retaliate
I entered in the new karma
I had nothing to lose
 
You. You to me. You didn't allow yourself to be always because of reasons. You surrendered, you didn't bring me to life.
 

Златни тунел

Погледај, леди, тамо, испод мојих очију
Сталактити снова, тако стари
Сва та обећања која испаравају
према другим небесима, према другим лукама
 
Моји снови приањају за твоје зглобове
Толико те волим да те то узнемирује
И моји снови се ломе на твојим зглобовима
Толико те волим
анђеле мој, анђеле мој
 
Од хиљаду укуса, само један ме дотиче
Када ми твоје усне оперу уста
Од свих тих ветрова, само један ме носи
Када твоја сенка промакне крај мојих врата
 
Моји снови приањају за твоје зглобове
Толико те волим да те то узнемирује
И моји снови се ломе на твојим зглобовима
Толико те волим
анђеле мој, анђеле мој
 
Узми моје уздахе, дај ми сузе
Када превише умиремо, полажемо оружје
Удахни поново моју слатку лаж
док се време продужава под твојим дахом
 
Моји снови приањају за твоје зглобове
Толико те волим да те то узнемирује
И моји снови се ломе на твојим зглобовима
Толико те волим
анђеле мој, анђеле мој
 
Сам на нашем пепелу, у равнотежи,
моја плућа плачу, моје срце је слободно
Твој глас бледи од мојих мисли
Укротићу своју слободу
 
Моји снови приањају за твоје зглобове
Толико те волим да те то узнемирује
И моји снови се ломе на твојим зглобовима
Толико те волим
анђеле мој, анђеле мо
 

Мењаш се (Лили)

Лили, изађи поново из свог лажног света
молим те, баци све те лекове из руке
Видећеш да можеш дисати без потпоре
Толико има ствари које мораш разумети
 
За сваки корак у било којој шетњи
у било ком граду, у било којој мисли
Ја ћу ти бити водич
 
Кроз сваку улицу, било који призор,
било које место на ком ниси била
Ја ћу ти бити водич
 
Лили, знаш да још увек има места за људе попут нас
у свакој руци тече иста крв
видиш, нису крила то што чини анђела
само мораш истерати те слепе мишеве из главе
 
За сваки корак, у било којој шетњи
у било ком граду, било којој мисли
Ја ћу ти бити водич
 
Кроз сваку улицу, било који призор,
било које место на ком ниси била
Ја ћу ти бити водич
 
Лили, лако попут пољупца, наћи ћемо одговор
врати све своје страхове назад у сенку
немој постати безбојни дух
јер ти си најлепша слика коју је живот икад насликао
 

Nee Naa Nay

[×4]
Nee Naa Nay, Nee Naa Nay
 
It's night again1, where are you dear?
Let me sing, with you with you
You are my girl2, you are my voice3
I want to stay, with you with you
Put your hand...s in mine
 
Did you see it happened? did you?
Nee Naa Nay, Nee Naa Nay
Again again you became my darling
Did you see it happened? did you?
Nee Naa Nay, Nee Naa Nay
I knew you'll become mine4 again
 
[×4]
Nee Naa Nay, Nee Naa Nay
 
It's night again, where are you dear?
Let me sing, with you with you
You are my girl, you are my voice
I want to stay, with you with you
Put your hand...s in mine
 
Did you see it happened? did you?
Nee Naa Nay, Nee Naa Nay
Again again you became my darling
Did you see it happened? did you?
Nee Naa Nay, Nee Naa Nay
I knew you'll become mine again
 
I'll stay by your side, for you
I, will stay by your side
 
[×2]
Did you see it happened? did you?
Nee Naa Nay, Nee Naa Nay
Again again you became my darling
Did you see it happened? did you?
Nee Naa Nay, Nee Naa Nay
I knew you'll become mine again
 
[×4]
Nee Naa Nay, Nee Naa Nay
 

• 1. Original: night came again
• 2. The actual meaning of 'Yaar' is 'friend', but in English, it doesn't carry enough weight for the special ones, like a Girl/Boyfriends or sweetheart or 'the one', usually if you call your special one, friend, you are demoting their position, and if in the situation like this song (night or in a party) there's a high chance of receiving a slap😁 on the other hand, couldn't use heavier world like love/lover/partner/sweetheart, because it seems they just started a new relationship, so in my humble opinion for time being 'my girl' is the best choice, let's see if they can stay together we'll decide what he can call her 😄
• 3. = unision
• 4. here also says Yaar and to avoid any trouble we can remove it, 'you became mine' in English conveys the meaning, but now the opposite case, in Persian usually sounds funny and in Tajiki and Afghan/Dari rude, if you say 'maal-e man shodi'

One Malaysia

[Verse 1]
The world is changing
Circular changes,
Implement the desire of the heart
The proven success
 
[Verse 2]
A magnificent world
With a gallant mission
Because of unity
We're still together
 
[Chorus]
We're one nation, we're one country
We're a citizen, oooo
We're one nation, we're one country
We are one Malaysia
 
[Verse 3]
The beginning is now
The journey has started
The unity we cherish healthy and soulful
 
[Verse 4]
Building the future
Towards success
We are all people of Malaysia
Harmony, mutual respect
 
[Chorus] [x2]
We're one nation, we're one country
We're a citizen, oooo
We're one nation, we're one country
We are one Malaysia
 

Život je rolerkoster

[Na, na, na, na, na]
[Na, na, na, na, na]
[Na, na, na, na, na]
[Na, na, na, na, na]
[Hey, baby]
Stvarno si me zavrtela
[Hey, baby]
Ne znam ni odakle početi
Ali, draga, imam
Jednu stvar koju bih želeo da znaš
Gde god da ideš
Reci mi jer želim poći
 
Pronašli smo ljubav
Stoga ne opiri se
Život je rolerkoster
Samo ga treba voziti
Trebaš mi, ooo
Dakle prestani se kriti
Ljubav naša je misterija
Curo, hajdemo u njega (rolerkoster)
 
[Hey, baby]
Stvarno sam poleteo noćas zbog tebe (poleteo noćas)
(Hej šećeru ooo)
Zamalo si pokrenuli svađu (to je ok)
Ali draga znaš već
Jednu stvar koju bih želeo da znaš
Gde god da ideš
Reci mi jer želim pokazati
 
Pronašli smo ljubav
Stoga ne opiri se
Život je rolerkoster
Samo ga treba voziti
Trebaš mi, ooo
Dakle prestani se kriti
Ljubav naša je misterija
Curo, hajdemo u njega
 
[Slušaj
Možeš li osetiti moje srce [osetiti moje srce]
Možeš li osetiti moje srce [osetiti moje srce]
Možeš li osetiti moje srce [srce] ]
 
Pronašli smo ljubav
Stoga ne opiri se
Život je rolerkoster
Samo ga treba voziti (cele noći)
Trebaš mi, ooo
Dakle prestani se kriti
Ljubav naša je misterija
Curo, hajdemo njega
 
Ne opiri se, opiri se, opiri se
[Na, na. na, na na]
Ne opiri se, opiri se, opiri se
[Na, na. na, na na]
Ne opiri se, opiri se, opiri se
[Na, na. na, na na]
Ne opiri se, opiri se, opiri se
[Na, na. na, na na]
Ne opiri se, opiri se, opiri se
[Na, na. na, na na]
[Na, na. na, na na]
Ljubav je misterija devojko...
 

pollyanna

in a world full of sly people
 
“being good, doesn’t get you anything”
 
mercy is a gift and a curse at the same time.
 

Nothing I Have Gone Through

Like a dead leaf
carried by the wintry wind,
I fly adrift.
I sail towards other shores.
 
I would have never been able to believe
I would arrive here.
I keep turning around in the dark,
yes, and I can't think of anything else but you.
 
How could I explain it to you?
Where could I start?
Tell me where to go.
Everything's changed.
 
Nothing I have gone through
invites me to love.
Nothing out of all I've seen,
incites me to rest.
But I am here... just waiting for you.
And I lose... my reference points.
Tell me where my land is!
Eh... it's so strong and it doesn't resemble
oh no... to anything I have gone through.
 
You are what I was waiting for,
what I was missing.
You are the one who gives me
a reason to hope.
 
I've followed a star
that guided me to you.
I feel so strong.
Why would I be wrong?
 
Nothing I have gone through
invites me to love.
Nothing out of all I've seen,
incites me to rest.
But I am here... just waiting for you.
And I lose... my reference points.
Tell me where my land is!
Eh... it's so strong and it doesn't resemble
oh no... to anything I have gone through.
To anything I have gone through.
 
Like a dead leaf
carried by the wintry wind,
I fly adrift.
I sail towards other shores.
 

Magloviti dan

Bio sam stranac u gradu
Van grada su bili ljudi koje sam poznavao
Imao sam osećaj samosažaljenja
Šta da radim? Šta da radim? Šta da radim?
Perspektiva je bila izrazito tužna
Ali dok sam šetao maglovitim ulicama sam
Ispostavilo se da je to bio najsrećniji dan koji znam
 
Maglovit dan u Londonu
Srozao mi je raspoloženje
Pogledah u jutro sa strahom
Britanski muzej je izgubio svoj šarm
Koliko dugo, pitao sam se, može li ovo trajati?
Ali doba čuda nije prošlo,
Jer, iznenada sam te video tamo
I kroz magloviti London Taun
Sunce je sijalo svuda
 

Next time I will block the pillbox

Who blocked the enemy's pillbox spouting fire?
They were youths who had many dreams.
I, too, am a youth of this land,
I, too, am a son of the Motherland,
Next time, next time,
I, I will block the pillbox.
 
Youth that burned with seething hope
Glorified in a moment the life of heroes.
I, too, am a youth of this land,
I, too, am a son of the Motherland,
Next time, next time,
I, I will block the pillbox.
 
Those who gave their heart for the Motherland,
Those youths' life will be eternal.
I, too, am a youth of this land,
I, too, am a son of the Motherland,
Next time, next time,
I, I will block the pillbox.
 

Twelve At Night (Midnight)

Versions: #1
You say, go come
smile and turn around
to something known
more upright, less sugar
in front of the traffic signs, a red stop light
you enter my heart
hold on to it with all your might
talk and only then think
 
I know
you will take me from here
you will take me to someplace
that people move in fear
i know that you are causing a mess for me
i want now to be alone and not with you
 
Twelve at night
Tel Aviv
my heart is full from arguing
i want to be a child of the world
and if i made a mistake so i was like everyone else
 
You will suddenly throw out a word
with a sting that has been removed
you will then speak of forgiveness
about what is forbidden and what is permitted
i need to remember
to read you from within your words
because what is good for others
perhaps will be not nice for me
 
I know
you will take me from here
you will take me to someplace
that people move in fear
i know that you are causing a mess for me
i want now to be alone and not together
 
Twelve at night
Tel Aviv
my heart is full from arguing
i want to be a child of the world
and if i made a mistake so i was like everyone else
 
No matter what you say now or tomorrow or forever
don't come, don't come to me
who here determined that this is how love is
don't come, don't come to me
 

Moment

The night sounds, the night sings
An old song, in an old car, it sings.
Test, test, one, two...
I feel as if someone is trying to wake me.
The night sounds, the night sings
An old song, in an old car, it sings.
Everything is like a river, you're like a river -
Halt it, please.
How can I make it
So that you remember this moment?
How can I make it
So that you remember this moment?
The night sounds, the night sings
An old song, in an old car, it sings.
In your palms lies emptiness,
This is everything that we need.
The day passed with the wave of a hand
As for the night, it's always with you
Open your eyes, there is a moon
And it's visible above our roof.
How can I make it
So that you remember this moment?
How can I make it
So that you remember this moment?
In your palms lies emptiness,
This is everything that we need.
 

Sneg

[Intro: ARON]
Mama, reći ću ti dve stvari
Prvo, već je kasno
Drugo, ne znam se vratiti
Pokušavam ali ne uspevam prilagoditi se
Još jedna noć da ponovo pijem
Još jedna noć da sam zakasnio
Koliko puta ću sanjati
Ali ne uspevam prilagoditi se
 
[Estribillo: ARON]
Mama, reći ću ti dve stvari
Prvo, već je kasno
Drugo, ne znam se vratiti (Vratiti se)
Pokušavam ali ne uspevam prilagoditi se
Još jedna noć da ponovo pijem (Ne-ne)
Još jedna noć da sam zakasnio (Ne-ne)
Koliko puta ću sanjati (Ne-ne-ne)
Ali ne uspevam prilagoditi se
 
[Verso 1: ARON]
Čuvaju me moji mrtvi
Imam krv i imam žeđ
Moj anđeo sa neba mi šapuće
Da ti se ne približavam, da mi ne činiš dobro
Da čuva moje, dobro znam koga
Gledam u mesec, uzvraća mi pogled
Možda je droga ili smo oboje
Ili je to ludost koja ubija svece
Ne znam šta da radim, nemam više suza
Ne znam se vratiti a put je prožet koviljem
Glasovi u kokosu, magla je u sobi
 
[Refrán: ARON]
Kunem se da niko ne može sa mnom
Uzimam još jednu pilulu i oči se gube
Sneg, sneg
Sneg, sneg, sneg
 
[Estribillo: ARON]
Mama, reći ću ti dve stvari
Prvo, već je kasno
Drugo, ne znam se vratiti
Pokušavam ali ne uspevam prilagoditi se
Još jedna noć da ponovo pijem
Još jedna noć da sam zakasnio
Koliko puta ću sanjati
Ali ne uspevam prilagoditi se
 
[Verso 2: ARON]
Majka me zove
Nemam Boga, ali imam vere
Veru s kojom mogu kroz zid
Veru s kojom želim, ali je ne vidim
Dođi, mogu, i to je ono čega se plaše
Vraćam se u ring, znam da ne vole
Uzimam još jednu pilulu, padam u anesteziju
Tumaram ulicom levo desno
Tvoji poljupci koji nokautiraju su me ostavili i boli
Izlazi sunce sa naočarima Loewe
I ponoviću sve
 
[Refrán: ARON]
Kunem se da niko ne može sa mnom
Uzimam još jednu pilulu i oči se gube (Ne, niko... ne niko...)
Sneg, sneg
Sneg, sneg, sneg
 
[Puente: ARON]
Sneg, sneg
Sneg, sneg, sneg (Wah, wah-ah)
Sneg, sneg
Sneg, sneg, sneg (Niko ne može sa mnom, ne)
Sneg, sneg
Sneg, sneg, sneg (Wah, wah-ah)
Sneg, sneg
Sneg, sneg, sneg (Niko ne može sa mnom, ne)
 
[Verso 3: ARON]
Još jedna noć da sam zakasnio (Sneg, sneg)
Još jedna noć u kojoj ćemo se ubiti (Sneg, sneg, sneg)
Na kraju uvek sam ja krivac (Sneg, sneg)
Na kraju poludeću (Sneg, sneg, sneg

Na Volgi

Na obali Volge stražu čuva
vojnik jedan, u boj se sprema
U tmini noći, sam i dalek
Ni meseca ni zvezda nema
 
Stepa ćuti u mrtvoj tišini
i jedna suza iz oka se ote
i on oseti kako srce kida se i truli
kad ostavljen bude čovek
Uzdiše i kudi:
 
Hej Ti gore, zar zaboravljen ja sam
Još u mojoj duši plamti ljubavi žar
Prepun anđela raj Tvoj je
Pošalji i meni jednog na dar
 
Hej Ti gore, zar zaboravljen ja sam
Još u mojoj duši plamti ljubavi žar
Prepun anđela raj Tvoj je
Pošalji i meni jednog na dar
 
Prepun anđela raj je Tvoj
Spusti i jednog da bude moj
 

With You

I really can't tell what I have found in you
Our differences unite and attract us to each other
When you ask me to go away, you then say: 'don't, don't go, no!'
I really can't tell what I have found in you
Our differences unite and attract us to each other
When you ask me to go away, you then say: 'don't, don't go, no!'
 
I'll fly out with you
To wherever the destination is
No matter what's to come, nothing will separate you from me
Don't leave me on my own no matter the reason
I only want you to notice you're already part of me
 
At the beginning, it was just a mambo dance on a night, on a night
At the beginning, our mambo dance was just a fuck, a fuck
 
After that, it went from chemistry to envy
And encounters somewhere. A relationship in trouble.
She's fallen for that gangsterly, rude, mild charm of attitude
I'm ready to solve the problem
Gaze at me just to be sure of every word I say
Girl, there're many others, but I don't compare them with you
Nor talk about beauty, 'cus, for me, it's relative
The world judges and judges, but listen to what I tell you
I don't even need to seduce so you can notice what I'm feeling
Besides the tantrums, I'm fine. I never fail, I just misstep
Put on that dress of yours that makes me go crazy
Are you ready to go with me?
 
I'll fly out with you
To wherever the destination is
No matter what's to come, nothing will separate you from me
Don't leave me on my own no matter the reason
I only want you to notice you're already part of me
 
At the beginning, it was just a mambo dance on a night, on a night
At the beginning, our mambo dance was just a fuck, a fuck
 
Let me take off your soul, I ejaculate feelings
Bring a new life, create a new beginning
From priority to importance, step-by-step towards success
I'm not always perfect
But relax, today I'm gonna give it my all
 
I really can't tell what I have found in you
Our differences unite and attract us to each other
When you ask me to go away, you then say: 'don't, don't go, no!'
I really can't tell what I have found in you
Our differences unite and attract us to each other
When you ask me to go away, you then say: 'don't, don't go, no!'
 
I'll fly out with you
To wherever the destination is
No matter what's to come, nothing will separate you from me
Don't leave me on my own alone no matter the reason
I only want you to notice you're already part of me
 

Flying Lessons

Little things that happen
I'm thinking of you and your name
Pops up on the phone (Where are you?)
I have five senses that ask for it
If you're not here with me they don't work
As they should, you have black eyes
When I'm sad, it rains for days
And days, we'll fly from standstill
To feel better
 
Touch my hands, so I can wake up
As in that film, never ended
In the hotel, I come clean
About everything with you,
If one day you'll forget,
I hope you'll recognize me
 
Come closer let's take a picture
You look good even if
I don't focus, don't run away or I'll get lost
Alone, but you can give me flying lessons
Come with me and we'll go to a party
We’ll leave late with a headache
And if tomorrow you wake up with me
We only take the best there is
We only take the best there is
 
I stay in my personal spaces
You changed everything,
A caress, a tsunami
I weave your arms like branches
If one day you'll forget,
I hope you'll recognize me
 
Come closer let's take a picture
You look good even if
I don't focus, don't run away or I'll get lost
Alone, but you can give me flying lessons
Come with me and we'll go to a party
We’ll leave late with a headache
And if tomorrow you wake up with me
We only take the best there is
We only take the best there is
 
Spotlight on our concert
And we don't want anything different
Where are you?
 
Come closer let's take a picture
You look good even if
I don't focus, don't run away or I'll get lost
Alone, but you can give me flying lessons
Come with me and we'll go to a party
We’ll leave late with a headache
And if tomorrow you wake up with me
We only take the best there is
We only take the best there is
 

Arsène

It is the largest
The most charming
The most elegant
With gloves
Or without gloves,
Arsène
 
When he comes
When he gets involved
Everything is unravelling
Everything unfreezes
And bewitches,
Arsène
 
When he approaches
We hide the brooches
And the saddlebags
It empties the pockets
Without a hitch,
Arsène
 
He is the king of breakers
He's the king of the fallers
It is brilliant
Like the diamond
Fast as the wind,
Arsène
 
With his umbrella
His moustache is pleated,
The Arsene
With its infallible flair
It is irresistible,
Arsène
Irresistible and sometimes invisible
The beautiful, the beautiful Arsène
 
It's a drill
Of safes
It's a breaker
Pretty hearts
The rectifier
Of all the wrongs,
Arsène
 
He's a mobster
A Gentleman
A good living
Stunning
Never a loser
Always a winner,
Arsène
 
When he comes
When he gets involved
Everything is unravelling
Everything unfreezes
And bewitches,
Arsène
 
He is the king of breakers
He's the king of the fallers
It is brilliant
Like the diamond
Fast as the wind,
The beautiful Arsène
 

Fado of Fate

//Some gypsy woman
offered to read my fate.//
//My fate doesn't interest me,
what happens is God's will.//
 
//But she insisted and said:
What a sad fate, poor woman.//
//Don't even fight, it is not worthwhile,
you'll always be unhappy.//
 
//From that time on I do not oppose
myself to my unhappy fate.//
//I let go, I let (things) run,
alas, what can I do, it's fate.//
 

Hat down

Trust me, same blood, mate
Flows trough these veins
I turn down your ban intentions
Dirty like an ash tray
 
Trapped brains
Like alcohol in a bottle
I've seen more drugs
Than Ramadanovski
 
Five bros, five-legged star
Zvezda-Bari, nine to one
And today all this shit
I watch just trough a different tv
 
We grew up in a country
Where life didn't take car of us
And our songs forever
Will burn like a lamp
 
We're not stars, we are
Brothers from the streets
Corona, crazy curly guy
Gaucos-Maradona
 
Streams of blood are getting deeper
After the nineties
I don't give a fuck about a degree
Even the president doesn't have one
 
Look, we're like Beastie Boys
We have the beat
And rap fresh as peppermint
From those rizzlas
 
Now it looks like i
Haven't dreamed of
The mass chanting to my songs
Like Impala, fuck
 
Hats down mafia
We fuck you hard
We'll swallow you
Cold, cold lake
 
You're bad actors
Poker face guys
You'll never take away my smile
Dragan Nikolic
 
Chorus
The streets are dirty and dark
I heal my pain and wounds with alcohol
You can buy love for money here
Mate, watch your brothers' back
 
So when you see us hat down
Hat down, hat down
So when you see us hat down
Hat down, hat down
 
Fight in this jungle
To survive like a lion
Balkan banana split
It's nobody's fault
 
Dundja, Ho Ci Min
I want peace
And one Pretty Woman
Like Richard Gear
 
187, yea, i'm a son of a bitch
For some son of a whore
But not a loser
Exclamation mark, Dundja rap
Wunderkind, great guy
 
Come, and from my tobacco pipe
Take a smoke
Thank God i have someone
I know i can, i have someone to do it with
 
Hat down mafia
We have a new hit, of course
When it's One Music Beats
Share link and don't hate, bitch
 
Mostly good, sometimes bad
Wicked with beat
I'm in minus only
When Macao plays
 
Tomorrow my love and me
Aruba, Curacao
While rappers are rich
You're rich, you say
 
Bye, you're not
Not down to our knees
All our victories
Are your losses
 
Our dreams are your nightmares
We're not like the rest
You can feel that
Hats down everybody
 
Chorus
 
You don't have a heart for this
Enough bullets
Look of a champion
You can't do that
 
If i died tomorrow
I know who would die for me
Mate, we caught up with you
Faster than
 
Behind me are just
Burning bridges
In front of me are
Made deals
 
Up on the sky
Only God is above ghetto
Under me are Nike
Under them is a stage
 
And to you i don't even want to
Say hello, no
And in the neighborhood is not
As cool as it used to be
 
My friend is arrested for drugs
We'll call him Kosmodisk
Washed brains, that's bad
 
And why that jealousy
And hate
I have to eat
I have to buy gas
 
Brother, i swear on my mom
All this was just a dream
Killa, Corona, Dundja
Brother, Netherlands calling
 
Not enough time
Too much stress
In everyone's clock
The sand is dripping
 
And I
I just want the best
Hat down mafia
Family hustling
 
Chorus
 

My town grows beautiful

1.Every Sunday I go for a walk with my friends
And our hearts cherish it.
This town of ours is growing by the day
It grows and flourishes
 
So this neighborhood, new to our town
It added to the charm
Lively voices I hear all around
It is the voice of happiness.
 
Chorus 2x
Let us friends share the joy
Let's raise our song higher above
The buildings are supported by our hands
Everywhere in the homeland.
 
2.The new plant when started running
That day of the inauguration
The best wishes we received
It’s our drive and confidence.
 
So this neighborhood, new to our town
It added to the charm
Lively voices I hear all around
It is the voice of happiness.
 
Chorus 3x
……… ..
 
Everywhere in the homeland
Everywhere in the homeland
Everywhere
In the homeland.
 

ZODIAC

On Taurus, on Sagittarius,
On Capricorn, an enormous turmoil.
 
On Leo, on Libra,
on Aquarius, War!
On Pisces, there's a duel.
It's the moon and the sun!
 
Chorus
A fire in the sky burns above.
Venus and Jupiter drown in space.
The Zodiac spins around in a crazy circle.
 
A
Virgo storms,
to Aries and Cancer.
Gemini are underground,
with the dangerous Scorpio.
 
Chorus
 
And indeed, a human being
wanders the Earth,
Without a star, without a sign,
aimless, from place to place.
 
Who am I, there in the night,
To go out into battle?
Not I, there at night,
won't fall like a star!
 

Play The Balalaika For Me

During the night, in love, as I was in the past
when the moon guards in secret
i remember the familiar sounds that used to pass by
during the night, in love, such as this one
something stirs in my chest
and it bounced like a hidden echo
of a presumptuous stringed instrument
 
Sing to me, sing to me
play the Balalaika for me once again
sing to me, sing to me
a melody from the past
 
Night after night, Balalaika
night after night, more and more
the pain continues to ache forever
night after night, Balalaika
night after night, more and more
and my heart continues to dance alone
 
During the night that is full of song
she danced in front of the fire
just she alone until the end of breath
during the night that is full of song
when the fire in our hearts burned
i call out, call out in her name
where did she go?
 
So come please and sing to me
sing to me, play the Balalaika for me once again
sing to me, sing to me
a melody from the past
 
Night after night, Balalaika
night after night, more and more
the pain continues to ache forever
night after night, Balalaika
night after night, more and more
and my heart continues to dance alone
 
During an amazing crazy night like this
i was burned, dreamed
in another minute the string with split
and so perhaps she will come to me
 
Night after night, Balalaika
Hey!
 

Where Ever I Go

I know
Now I must
Go on without you
Like a sail without wind
Harsh things were said
Words too heavy
I crushed my soul that week,
And this crazy pride is now my judge
 
Where ever I go, honey
You will be a stone on my heart
I will carry an eternal mark
From the touch of your body
 
Where ever I go, honey
Thoughts run to you
I can't get off it
You are still in my veins
 
Where ever I go, honey
You will be a stone on my heart
I will carry an eternal mark
From the touch of your body
 
Now I must
Go on without you
Like a sail without wind
And this crazy pride is now my judge
 
Where ever I go, honey
You will be a stone on my heart
I will carry an eternal mark
From the touch of your body
 
Where ever I go, honey
Thoughts run to you
I can't get off it
You are still in my veins
 
Where ever I go, honey
You will be a stone on my heart
I will carry an eternal mark
From the touch of your body
 
I will carry an eternal mark
From the touch of your body
 

Be careful

With words “melody, melody”
I burnt another joint.
Life is one big game,
And I got full points.
Before you criticize me, boy,
Did you gain a decent place for yourself?
You’d better
Be careful with your tongue.
 
Having been scribbling my notes for two years,
I put the pen down only today.
Who doesn’t talk? Who doesn’t wish for stuff?
But I got the same old pattern in my eyes.
Even if my hair is dyed in thousands of colors,
My style is still solid.
It’s been over a year that I don’t need any drugs
To fly high like a Boing.
Feels like yesterday: me getting on foot from the outskirts straight to the city.
I left home with the last 5 bucks to chase the dream.
I rented a place in a hood full of hobos just like me.
I had only music in my pockets.
 
With words “melody, melody”
I burnt another joint.
Life is one big game,
And I got full points.
Before you criticize me, boy,
Did you gain a decent place for yourself?
You’d better
Be careful with your tongue.
 
This hood gradually showed who is who,
Those who make empty speculations:
They all changed, when they walked a mile in my Nikes.
Yesterday’s Gucci hoodie on the shelf
Is just a second hand for me today.
It’s not about money or fashion,
What I’m saying is, it’s all nothing in this eternal world.
Your beliefs gonna be shaken many times here, so watch out, boy.
Before you whisper your wishes, bro,
Choose your words and beware of demons.
As for me, my ancestors’ spirits and my whole clan has my back,
They bless my art: „Go rock the vast Betpak-Dala, son“.
 
But may the Sun never dim over us...
I know you have lots of questions in your head, too.
I’m coming from far way from darkness to light, too.
 
With words “melody, melody”
I burnt another joint.
Life is one big game,
And I got full points.
Before you criticize me, boy,
Did you gain a decent place for yourself?
You’d better
Be careful with your tongue.
 

Ostap Bender's Song [No, I'm Not Weeping]

Versions: #2
No, I'm not weeping, and I'm not crying
To every question I am honestly replying
That our life is a game, and I'm the one to blame
For getting so addicted to this game!
 
And why should I have to say I'm sorry?
They will give in, I take the offer. End of story.
I'd say my natural gift and my internal fire
Are worth a humble prize that I desire.
 
[Chorus]
Let gales travel, howling and raging,
Through our misty daily-life sea.
There goes my boat's white sail, so lonely and fragile,
Amidst giant vessels of steel.
 
I bet you'd like to possess the talent
To hit the bull's eye every time without an effort!
The tigerish look, the force, a gracious move to boot —
Here's on a platter forbidden fruit.
 
To walk the blade's edge is so breathtaking —
Oh angels, freeze mid-flight and watch the moves I'm making,
The casting of my sins leave till the day I'm dead,
Admire the beauty of my game instead!
 
[Chorus]
 
I'm not a brigand, and I'm not sinless,
My life is not a bed of roses, I can see this.
And it may well turn out the busy life of mine
Will make my head go grey ahead of time.
 
But I'm not weeping, and I'm not crying,
I don't know if I win or lose, so I keep trying,
Although there is a chance that luck will crack its grin,
And I will forfeit more than I could win.
 
[Chorus]
 
There goes my boat's white sail, so lonely and fragile,
Amidst giant vessels of steel.
 

Zlato

Nikad nisam slusao savete i zalubih se
ja na zemlji
ti uvek letis , tako visoko , tako visoko
volis novac i luksuz
zbog toga si mi ostavila tako tuznog
i ranjenog do smrti , koja sreca
 
Zlato ,
zamenila si me za zlato
zbog jedne kovanice od metala , zaboravila si osecaje
 
Zlato ,
zuto zlato
svidelo ti se vise od onogo sta si ti nudio
napustas me
zlato
zlato je promenilo tvoju ljubav
 
Ja sam ti poklonjao mesec bez meda
mekan krevet i jastuk ispunjen malim snovima
 
Mozda nije bilo dovoljno to sto imam ovde
i tvoja ljubav je iscezla kroz rupu
mojih praznih dzepova
 
Zlato ,
zamenila si me za zlato
zbog jedne kovanice od metala , zaboravila si osecaje
 
Zlato ,
zuto zlato
svidelo ti se vise od onogo sta si ti nudio
napustas me
zlato
zlato je promenilo tvoju ljubav
 

Raining In Cisna

Out of a lot of nonsense
Which are carrying flocks of clouds
My course of was to rain in Cisna
 
Nobody knows in a big city
How much time can it drizzles
Such to rumbles in Cisna
 
The wheels of the cars are slipping
The wipers are weeping sadly in the rain
Dulling in rhythm
He knocks on my door
The solitaire that I play this morning
It didn't work out for me again
 
Out of a lot of nonsense
Which are carrying flocks of clouds
My course of was to storm in Cisna
 
A bird sat on the crossword puzzle
You can see that it doesn't like
Such to scatter of waters in Cisna
 
Has anyone seen the rain like that?
Noah with an ark would be useful to me
Dulling in rhythm
He knocks on my door
The solitaire that I play this morning
It didn't work out for me again
 
(INTELRUDE)
 
Has anyone seen the rain like that?
Noah with an ark would be useful to me
Dulling in rhythm
He knocks on my door
The solitaire that I play this morning
It didn't work out for me again
 
Out of a lot of nonsense
Which are carrying flocks of clouds
My course of was to flood in Cisna
 
With every flock of rain
Getting too good enough
When it rains in Cisna
 
The wheels of the cars are slipping
The wipers are weeping sadly in the rain
Dulling in rhythm
He knocks on my door
The solitaire that I play this morning
It didn't work out for me again
 

Hey, grandma, barf!

Her eyeballs are like swimmers
Deep are her teats
Her thighs are wide
Striped and soft
Her pussy is hairy
Hairy and dense
Her tits are like a shovel
Like a shovel from a bush
 
Her ass is fatty
Fatty and fat
Her lips are like cotton
Just like frost water
Her hands are offset
Offset like temples
Her wonders are obnoxious
Her bellies are like sands
 
Her skin is Molozhava [a polish city]
Nostriled and nearby
Her fingers are like a cobra’s
Fingers howl, such fingers
Here self pissing burki murki
Grandma trench mardyuka
Like in a leather coat
They float out of a bag
 

Those who search for meaning

A layer of ice has covered my pants
Like whiteness, like silence
My palms are crawling in glue
Like spiders, like clouds
My mind has reached a dead end
It bored me to death like day and night
So I threw it away somewhere
Like a boomerang, like female moaning
 
Your logic makes me want to vomit
Your logic makes me want to vomit
If you search for meaning - look up at the sky and see your eyes
 
I stood up and discovered I was dead
Like a mausoleum, like a rifle
Passerby are going to the election
Sheets in hand, hooray in mouth
On the streets the punks are rampant
Driven by shame and genocide
Bodies roam the streets
They are sick, they stink
 
Your logic makes me want to vomit
Your logic makes me want to vomit
If you search for meaning - look up at the sky and see your eyes
 
Dragonflies are attacking a plane
High above in the middle of the day
Factories are generating tar
To feed the revered saints
I climb deep into my brain
But there’s a wall ahead
All I believe in is my nonexistence
Among all nothingness
 
Your logic makes me want to vomit
Your logic makes me want to vomit
If you search for meaning - look up at the sky and see your eyes
 

Dog

I saw a dog
She had ears
And big eyes
And a little chain around her neck
And a stubby tail
Sticking out of her bottom
Was something very similar
To hopelessness
And she didn’t even bark
She laughed softly instead
And I broke out laughing
And then suddenly cried
And the dog let out a howl
All sickly and horrifying
And then I curled up next to her
And the dog died
And hopelessness even stopped
Sticking out of her bottom
 

The pediatrician said nunya

The pediatrician said “nunya”
Gleb Matveich said “totally”
Frol Mikhailych said “said”
John Tamarych said “totally”
Lev Abramych said “non stop”
We said “no pasaran”
Klalafuda said “hoi!”
Someone once again said “totally”
 
Bonifacius said “kaya”
Door said “close me”
Kuzya UO said “to be honestly”
I said and I totally
 
The kind uncle said “suit”
Bodhisattva said “raisin”
Grandma Misha said “ro”
I thought about it and decided to keep quiet
 
Even a coat
C’est la vie pourquois
Perhaps, G.O.
 

If I can't have you

We built something
Only we believed in
We saw more than others
And that was marked onto us
Now you're ready
to throw everything away
and to bury the dream
Even though a cold stare covers your eyes
don't think that I'll give up
 
If I can't have you
I'll only be a shell
Inside of which a longing
endlessly echoes
without the right tune
And if I can't have you
There's nothing else I'd desire
 
And if you turn me bad
I'll bite off a piece of your ear
Even though I wouldn't want to hurt you
If I can't have you
If I can't have you
 
Others walk through life
without catching anything
I threw you my rope
and you tied it onto your anchor
But somehow I strayed from you
I'm like a shadow that can't be followed
And I'm spining round a circle
that same circle
that you were born to spin round
 
If I can't have you
I'll only be a shell
Inside of which a longing
endlessly echoes
without the right tune
And if I can't have you
There's nothing else I'd desire
 
And if you turn me bad
I'll bite off a piece of your ear
Even though I wouldn't want to hurt you
If I can't have you
If I can't have you
 
(Those quiet mornings when I get to wake up next to you are the best)
(You press onto me)
(Take the flights, come here, I'll pay, I'll meet you halfway there)
 
If I can't have you
If I can't have you
I wouldn't want anything else
If I can't have you
(If I can't have you)
If I can't have you
I'm only a shell
There's nothing else I'd desire
If I can't have you