Резултати претраге страна 29

Ήσυχη νύχτα

Ήσυχη νύχτα,
άγια νύχτα
Όλα είναι ήρεμα ,
όλα είναι φωτεινά
Γύρω απο την Θεομήτωρ και το Παιδί
Το άγιο βρέφος τόσο τρυφερό και απαλό
Κοιμάται σε επουράνια γαλήνη
Κοιμάται σε επουράνια γαλήνη
 
Ήσυχη νύχτα,
άγια νύχτα
Ο Γιός του Θεού
Ω το αγνό φως της αγάπης
Αστραφτερές ακτίδες απο το πρόσωπό Σου
Με την αυγή της λυτροτηκής μεγαλοπρέπειας
Ιησού, Κύριε, στην γέννησή σου
Ιησού, Κύριε, στην γέννησή σου
 
Κοιμήσου
Κοιμήσου
Κοιμήσου σε παραδεισένια γαλήνη
Κοιμήσου σε παραδεισένια γαλήνη
Κοιμήσου σε παραδεισένια γαλήνη
γαλήνη
Κοιμήσου
Κοιμήσου
Κοιμήσου σε παραδεισένια γαλήνη
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.

Sessiz gece

Sessiz gece, kutsal gece
Her şey dingin, her şey parlak
Orada bakire Anne ve Çocuk
Kutsal çocuk öyle tatlı ve masum
Uyu cennetin huzuru içinde
Uyu cennetin huzuru içinde
 
Sessiz gece, kutsal gece
Çobanlar kendinden geçer görünce
Uzaktaki göklerden nurlar yağar
Göklerin sahipleri haleluya der
Kurtarıcı İsa doğdu
Kurtarıcı İsa doğdu
 
Sessiz gece, kutsal gece
Tanrının oğlu, aşkın saf ışığı
Senin kutsal yüzünden yansıyan parıltılar
İyileştirici rahmetinin şafağıyla
Senin doğumunda İsa Hazretleri
Senin doğumunda İsa Hazretleri
 
Sessiz gece, kutsal gece
Her şey dingin, her şey parlak
Orada bakire Anne ve Çocuk
Kutsal çocuk öyle tatlı ve masum
Uyu cennetin huzuru içinde
Uyu cennetin huzuru içinde
 

WHILE YOU WERE SLEEPING

Like turning into the color of water
When you hold the blue sea
To me, happiness was a given
 
We melted sweet love to each other
Your smile covers me like a pillowcase
 
When I fall asleep, I look for us
I’ll live tomorrow as if I’m living today
Then let’s look at each other and promise each other love
 
We melted sweet love to each other
Your smile covers me like a pillowcase
 
When I fall asleep, I look for us
I’ll live tomorrow as if I’m living today
Then let’s look at each other and promise each other love
 

Don't apologize to me

Don't apologize to me
from my tiny body
I can't forgive nobody
 
while my soul is burning like that
how did you murder me
during my childhood time
I stayed alone and weak
against the life
the basil has no smell anymore
a hand's smell in my skin
Is my bridal dress a cerement?
Isn't there any fear of god?
even if the sun shines everyday
I've been buried in the darkness
even if I breathe and exhale
I am living dead
listen to your conscience
what ever says useless
I can't forgive you
don't apologize mother
the life you thought it is worthy
it is like the death name
from now on my life
has no taste
the basil has no smell anymore
a hand's smell in my skin
Is my bridal dress a cerement?
Isn't there any fear of god?
even if the sun shines everyday
I've been buried in the darkness
even if I breathe and exhale
I am living dead
O my god give me power
 

Pusti me

[Hailee Steinfeld:]
Imao si planove a ja, ja sam napravila probleme
Spavali smo leđa o leđa
Znamo da ovo nije izgrađeno da traje
Dobri na papiru, savršeni kao slika
Jurili smo nedostižno predaleko, prebrzo
Drvena bela ograda, ali je farbamo u crno
 
Ooh, i volela bih da si me povredio više nego ja tebe
Ooh, i volela bih da si me nisi čekao ali uvek to radiš*
 
Nadam se da će te neko voleti onako kako ja nisam mogla
Neko sređuje nered koji sam ja napravila
Neko koga ne moraš da menjaš
Nadam se
Neko će te voleti, pusti me
Neko će te voleti, pusti me
Nadam se
Neko će te voleti, pusti me
 
[Florida Georgia Line:]
Prošlo je neko vreme, ali ovog puta nije
Mogu ostaviti to u prošlosti ali držiš se za nešto što nikada nisi imao
Dobro je na papiru, savršeno kao slika
Jurili za nedostižnim predaleko, prebrzo
Drvena bela ograda, ali je farbamo u crno
 
[Hailee Steinfeld:]
Ooh, i volela bih da si me povredio više nego ja tebe
Ooh, i volela bih da si me nisi čekao ali uvek to radiš
 
Nadam se da će te neko voleti onako kako ja nisam mogla
Neko sređuje nered koji sam ja napravila
Neko koga ne moraš da menjaš
Nadam se
Neko će te voleti, pusti me
Neko će te voleti, pusti me
Nadam se
Neko će te voleti, pusti me (me, me ,me)
Neko će te voleti, pusti me (me, me ,me)
Neko će te voleti, pusti me (me, me ,me)
Neko će te voleti, pusti me (me, me ,me)
Neko će te voleti, pusti me
 
Nadam se da će te neko voleti onako kako ja nisam mogla
Neko sređuje nered koji sam ja napravila
Neko koga ne moraš da menjaš
Nadam se
Neko će te voleti, pusti me
 

Sve je moguće

Ja sam edan kora od dodirivanja neba
Izazivam gravitaciju
Ovaj san je velika stvar
Ništa me neće probuditi
 
Znam da ne postoji strah
Kada veruješ u ono što radiš
Osećanje koje je u meni
Nikad ne prestaje
 
Ono što pokušavam sad je skoro magično
Ne postoji granice za mene
I ako padnem vraćam se u let
I idem još dalje
 
Ti ne ideš
Ja to hoću da rizikujem
Nema kiše
Moja krila
 
Raširila sam moja krila
Kakko bih letela
Što me dovodi dalje
Sve dalje
 
Ti ne ideš
Ja to hoću da rizikujem
Nema kiše
Moja krila
 
U mojim snovima znam
Da ništa nije zabranjeno
Sve je moguće
Ako imaš krila
 

Dance of masks

Who made sound again
the old out of tune drum?
In whose hands turned on
that turned off side drum?
 
Who came to knock on your door?
Pepino1 of sad smile
Yesterday toothless singings
Cachela2 of old joy
 
Scratch the skin, scratch the skin,
scratch the skin, dance of masks...
 
Why the laughter?
Why the faces?
Why painted? They say because...
They stir the dead leaves
reborn back carnival
 
Which was the explosion of cymbals
with chorus of worn-out singings?
Who brought over the barrels
that support the new stage?
 
The present is a pirouette of time,
a stag that populates again.
Your setting of people present
came to listen to you again.
 
Pepino is dancing here,
Cachela gave the tone
with faces of burnt cork
with voices of resolved murgas.
 

• 1. José Ministeri, “Pepino”, director of the murga Los Patos Cabreros
• 2. Antonio Casaravilla, 'Cachela', director of the murga Asaltantes con Patente

This translation by Diazepan Medina is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Hanna'le Is All Confused

We came here together from Afula
On a Friday train
I've got a Pickled herring on a plate
And a hairdo on my head
And a Shabbat dress on me
With a leather purse in my hand
Oh mother, how nice
Yehuda had promised her
That he will remain loyal to her
Just like before the wedding
 
Honeymoon before the wedding
Tar after the honey
The groom wants to be a father
He demanded a son from Hanna'le
Hanna'le told him: 'No
That is not nice
I am unwilling and I do not want to
If you wish for a boy or a girl
Go make one yourself
For every individual can do as they please'
 
Friday, 5699* (1938), Torah Portion of Vayomer
There was a brit milah** in the city
Where they had a feast for a king
And congratulations to the wealthy man
Hanna'le is all confused
There couldn't be a brit mila
And she's still a virgin
But the husband did not remember
How he even got the boy
And the joy came late
 
They brought the boy to the rabbi
And they told him: 'Rabbi, take'
She says: 'It's not mine'
And he says: 'It is yours'
So the rabbi took interest
They both deny the son
And such a thing couldn't be
We'll wait till he grows
Then we ask him
Where did you come from, bastard
 
He had brought me to the banqueting-house
He had brought me to the banqueting-house
He had brought me to the banqueting-house
And his banner over me is love
And his banner over me is love
And his banner over me is love
Strengthen me with raisin cakes
Refresh me with apples
Strengthen me with raisin cakes
Refresh me with apples
Strengthen me with raisin cakes
Refresh me with apples
For I am sick, for I am love-sick
For I am sick, for I am love-sick
 
Strengthen me with raisin cakes
Refresh me with apples
For I am love-sick
For I am love-sick
 
He had brought me to the banqueting-house
He had brought me to the banqueting-house
He had brought me to the banqueting-house
And his banner over me is love
And his banner over me is love
And his banner over me is love
 

I am one of those who thinks love is immortal

I don't want dear, don't smile at me
If you are going to make me cry at the end
I don't want dear, don't give me hope
If you will put my world in a blackout at the end
 
I am one of those who thinks love is immortal
I am one of those who loves a life long
I don't want your hands to touch mine
If you will break up at the end
 
You cannot lock a heart
Broken hope will kill the lover
Dear, go away without getting close
If you will break up at the end
 
I am one of those who thinks love is immortal
I am one of those who loves a life long
I don't want your hands to touch mine
If you will break up at the end
 

Sea and the Darkness

Tired out,
but still
being chased by shadows
and trying to escape
My voice is withered
and my way out is now covered
by surging waves,
only surging waves...
 
Hope this was helpful! Any corrections are deeply appreciated.
-Rezz

Are you strong enough for me?

You are a nice guy, good looking as well
I think your laugh is cute and so is your six-pack
Yes, I like you and I ask myself if we match
Now show me that you 've got power!
 
[Chorus]
Are you strong enough for me? I need action!
Every day around the clock, can you stand this?
I am full of energy, I want to feel life.
Are you strong enough for me?
Then we could risk it!
 
I am a young girl who does not care for dreams
I am always on top of it and never keep still
Oh a wimp (mollycoddle) would be nothing for me
I see a cool guy who has the same beat
 
[Chorus]
 
Let's go dancing tonight
Then we shall see
Then I shall see
 
[Chorus]
2X
 
The songs I translate are the songs I love. They helped me to learn languages. Wishing that the translation will bring the meaning to others who maybe just loved the tune.

Prošlo je neko vreme

[Strofa 1]
Prošlo je neko vreme
Od kad sam pustio
Da mi padneš na pamet
Mogu te pustiti da trčiš
 
[Refren]
Kako sam mogao da te pustim?
Nisam te viđao ovuda neko vreme
Kako sam mogao da te pustim?
Nisam te video golu neko vreme
 
[Break]
 
[Strofa 2]
Prošlo je neko vreme
Od kad sam pustio
Da voziš okolo
Mogu te izabrati, ljubavi
 
[Refren]
Kako sam mogao da te pustim?
Nisam te viđao ovuda neko vreme
Kako sam mogao da te pustim?
Nisam te video golu neko vreme
 
[Break]
 
[Outro]
Nisam te viđao ovuda neko vreme
Nisam te video golu neko vreme
 

All my days

All days and all nights
I would give them to you if I could,
All days and all nights
I keep them for you. I love you so much!
 
My beautiful one, take my life and do whatever you want with it,
It is yours, anyways, and I will not change.
My beautiful one, take my life and do whatever you want with it,
It is yours, anyways, and I will not change.
 
I keep your love in my soul
And your touch,
Whatever it would be, I won”t lie to you,
My love, my love...
 
All days and all nights
I would give them to you if I could,
All days and all nights
I keep them for you. I love you so much!
 
I am lucky, everything is wonderful because I met you,
I cannot believe, my soul, that I am the chosen one.
I am lucky, everything is wonderful because I met you,
I cannot believe, my soul, that I am the chosen one.
 
I keep your love in my soul
And your touch,
Whatever it would be, I won”t lie to you,
My love, my love...
 
All days and all nights
I would give them to you if I could,
All days and all nights
I keep them for you. I love you so much!
 
My beautiful one, take my life and do whatever you want with it,
It is yours, anyways, and I will not change.
My beautiful one, take my life and do whatever you want with it,
It is yours, anyways, and I will not change.
 
I am lucky, everything is wonderful because I met you,
I cannot believe, my soul, that I am the chosen one.
I am lucky, everything is wonderful because I met you,
I cannot believe, my soul, that I am the chosen one.
 
I keep your love in my soul
And your touch,
Whatever it would be, I won”t lie to you,
My love, my love...
 
All days and all nights
I would give them to you if I could,
All days and all nights
I keep them for you. I love you so much!
 
All days and all nights
I would give them to you if I could,
All days and all nights
I keep them for you. I love you so much!
 

Riga Song

Versions: #3
And you do throw your words right into my ice hole,
You do throw your daggers at my door panel,
Throw your peas against my walling by the handful,
Throw your seeds in the contaminated ground.
 
There are the shreds of pennoncels on the rampike.
There are the snippings of rope’s ends on the smashed lanterns.
There are dim glasses on the decolourized keekers.
There are white stones on the frostbitten ground.
 
Throw your seed pearls before the swine upturned snout.
Throw the unreal purses to the thoroughfare.
Throw coins into the variegated cloth caps.
And your songs – to the great yawning abysm.
 
There are the stale bread and the roaches in my corner.
There are the colour paints and voice in my hellhole.
And in my blood there sand and mud are bein’ blended,
The mattress’ got the hands that had been beforehand.
 
And in the street the pits for trees are being burrowed,
The little ones are catapulting the street cats,
The cats are crying at the top of their throats,
The cats are falling into the empty wellholes.
 
And you do throw your words right into my ice hole,
You do throw your daggers at my door panel,
Throw your peas against my walling by the handful.
 

Accepting my wings

Finally, I put on my wings,
But the rain ruins them,
They are big, they are so beautiful,
Sadly this depresses me,
I'm feeling lonely, in the wind, it's cold,
In this unending sadness,
I fall into oblivion,
A land of asylum and a welcoming land,
I search for a land to go,
A virgin and perfect country,
Without sadness and mourning,
I fly away hoping to have the strength to get there,
Are my wings able to hold me, to guide me,
Towards this land of my dreams,
The place that I'm flying to, I see the light,
Finally, I'm calm
Goodbye my sadness,
Goodbye my anger,
Goodbye...
 
I search for a land to go,
A land of asylum and a welcoming land,
A virgin and perfect country,
Without sadness and mourning,
I fly away hoping to have the strength to get there,
Are my wings able to hold me, to guide me,
Towards this land of my dreams,
I take off and everything is behind me,
My demons and my fears,
I'm already far,
Yet I'm not afraid.
 
I'm kind of like a ghost,
With wings.
I take my swing for discovering
other worlds and wonders.
 

Mehmet Atlı - Dengê Dilemin

Neither far nor next to you
Voice of my heart cannot reach your heart
Come only once
and be my guest to see this heart burning for you
 
Say it only once
Say that you have loved me, too
There is nothing left of hope
The heart has faded out
That is enough for me if you say it only once
 
I am neither believing nor hoping
I am a heartbroken idle
Years have gone by this way
I am neither a beggar nor am I waiting anymore.
 
peace

Smile on your face

Smile on your face
what a wonderful place
the situation I like more
 
Grass under feet
and in a cup some coffee
but just a cigarette to share
 
Children are playing
and 'SuperSantos' in the air
let's move there a little bit
 
I sing you a song
That I wrote all alone
I'm even playin it for you, so now what do you want?
 
for this smile on your face,
what I'd give..
I'm just afraid if I think about it,
With this smile on your face
you make me fool
and it is not good...
 
Tears down your eyes
I don't understand why
rain came to see us.
Oh no, no woman no cry,
'are you serious?'
everything's gonna be alright.
 
for this smile on your face,
what I'd give..
I'm just afraid if I think about it,
With this smile on your face
you make me fool
and you walk away.
 
smile on your face,
what a wonderful place
I don't know anymore what to invent.
and now it stopped raining
I am all wet
...I wanna go back home in a hurry!
 

The silence of the night

I want the silence of the night to surround us,
I want a ray of the moon to shelter us,
and I want that, for you, the fog clears
and so you understand what I told you.
 
And once we understand each other
we'll raise our hands to the world
and we'll thank God
for your love, and my love, so profound.
 
I want no insults between your life and mine,
I want no tricks between your lips and mine,
and I want them to adore you more than you suffer.
and that time and love will stay with us.
 
And once we understand each other
we'll raise our hands to the world
and we'll thank God
for your love, and my love, so profound.
 
I want the silence of the night to surround us...
 

Arabian Nights

I come from a faraway place
Where the camels roam the desert,
(Old version:) [They'd cut off your hand for the simplest of crimes
It's barbaric, but... it's my home!]
Immense spaces are spread out flat,
And the water there is little.
 
A vortex of sand
And the wind's of the east
And the sun's in the west,
Let's get on the magic carpet
And fly to one of those Arabian nights.
 
Those hot nights
Are like the days,
And most of the time
They're even hotter
In many ways.
 
Even in the bright light
Of a silver moon,
Many dangers
Awaits for the traveler,
To which he's exposed.
 

All from the Heavens

If you'll stick to the truth, all things will turn out alright
It's all from the Heavens, I never ask what or why
I've already learned that all good things take time
And that the way up there is long and beautiful.
We'll beat all difficulties through ways of love
We never break, we have faith
And we know how to appreciate every single minute
Nothing is obvious.
 
Oh God, how good is my life
I know it could have been different
Thank you God for the sun that's above me
It wraps me up with warmth and tenderness
Yes it is important to say thanks, the blood that flows in my body
The voice that makes me fly
Thank you, Beloved Father.
 
My entire life is nothing without You, Creator of All
It's funny how people remember You only at hard times
And only I know how You always gave me strength
To spread my wings and to rise above my obstacles
I thank thee for every passing day
I keep in mind my most secretive prayers
And am proud to praise and glad to glorify
And I swear I'll do it more.
You've given me talent to take a paper, pencil
And to enter the heart of the crowd that's in the abyss
You've placed angels around me, guardians,
You've crossed my paths with good people
I know that doors don't open by themselves
I understood, everything in on purpose in my life…
Faith in my heart, God above me and therefore no obstacles at my feet!
 
Oh God, how good is my life…
 

What am I doing with you from today?

Smiley
 
I forgot to ask how are you doing?
So busy until you let me free.
Once we were close,
Once we were more sincere.
Did I give too little or did you want too much?
You wanted hours from me, I only had seconds.
Now we are hiding behind the silent walls,
Together alienated.
 
Chorus x 2
 
What am I doing with you from today?
I've argued with you since yesterday.
I do not even know how much time do I have,
Tomorrow it may not even be anymore.
 
Guess Who
 
I knew you yesterday, you're different today
Come on, pour gas.
By tomorrow, by no means
Look into my eyes, you fall!
As I'm not too special either,
Whatever you have done to endure,
All the past, you can burn it
You're indecisive, I'm awake.
I know you from one look
You inspire, you expire dissatisfaction.
How could we match
So different as characters?
How come that the extremes attract each other,
When they go in opposite ways?
When the prides are fighting, who's guilty?
Too bad that time doesn't stop,
And it doesn't go back either.
In vain it passes if there won't be anything of us,
Everything leaves you cold when you have too many needs
You started thinking for both of us.
 
Chorus x 2
 
What am I doing with you from today?
I've argued with you since yesterday.
I do not even know how much time do I have,
Tomorrow it may not even be anymore.
 
Smiley
 
Did I give too little or did you want too much?
You wanted hours from me, I only had seconds.
Now we are hiding behind the silent walls,
Together alienated.
 
Chorus x 3
 
What am I doing with you from today?
I've argued with you since yesterday.
I do not even know how much time do I have,
Tomorrow it may not even be anymore.
 

We Could've Handle It

You became my body, you became my soul
You became a sun in my dark night
When I can't see even in front of me
You picked me up from where I fell
 
You say it's over now
Really, are you leaving?
 
You are the first that I kissed, touched
I have dreamed about you constantly
I found the meaning of the dictionary in your arms
Of that famous word called love
 
You say it's over now
So, are you leaving?
 
Stop, don't go from my life
No, I won't believe, it's a bad joke
Stop, if we can talk for two minutes
You know too, we could've handle it
 
Look, two more tears
It's drifting from my cheeks for you
Oh, I don't understand what is this
How sick is the feeling
 
Even time can't make it
I still remember, know that you are continuous
 

100 кила

Бело или зелено1
Бело или зелено
 
[Рефрен]
Тежим као 100 кила
Не преносимо испод 100 кила
Чисти рад, није лаж
Бело или зелено, бело или зелено, бело или зелено
 
[Строфа 1]
Отворите цесту, стиже цунами, вауу
Ноћни момци не опраштају вауу
Добро нас знају, не знам о чему говоре вауу
Колико кошта твоја кућа кошта само мој сат
Отворите цесту јер долазе грешници, ми имамо капуљаче, они долазе са шаловима2
Идемо на састанак, пословни састанак, а ја сам поновно у црним патикама
Црна кола (вауу) црни послови (вауу)
Увек сам на опрезу јер ови људи не знају за истину
Пушка је спремна (вауу) пуца (вауу)
Хоћу хоћу хоћу да ти јадници оду
Као ра-та-та-та познато као Хакуна Матата
Пушка са блицом са блицом са блицом долази и ради слику за ујака
Посао добро иде
Претварамо папир у злато
Гуглај моје име, гуглај моје име, наћићеш само певача
Али ако погледаш дубље
Само знај да сам у тим пословима ја први
Пакети долазе у кеси, у кеси, само ваздуха фали
 
Бело или зелено
100 кила
Бело или зелено
 
[Рефрен]
Тежим као 100 кила
Не преносимо испод 100 кила
Чисти рад, није лаж
Бело или зелено, бело или зелено, бело или зелено
 
[Строфа 2]
Чак и Ферари возим споро
Ако ме мрзиш, нећу да се наљутим ... знаш
Набаци добар изглед, јер другачији нећеш овде видети
Једини репер у Албанији који је одржао своју реч
Универзал ме звао (вауу) да добије мој потпис (вауу)
Али ако уговор није са 7 бројева, нећете да добијете мој потпис
Ормар мора да буде пун, (овај) има празнина
Нула за нулом за нулом за нулом, и чика је срећан
Корак по корак као игра жмурке
Сви шта су иза првака га јуре
Прљав новац и чист новац
Мршав новац и дебео новац
Волим краљевство
И Скендербега3
Желим банку са својим именом на њој тако да на лецима4 буде мој потпис
Милионери са сновима милијардера
Брза кола, приватни авиони и свако са својим бродом
Еври долазе са пакетима, не стају у наше новчанике
Преносимо пакете као '53.
 
[Рефрен 2x]
Тежим као 100 кила
Не преносимо испод 100 кила
Чисти рад, није лаж
Бело или зелено, бело или зелено, бело или зелено
 
Тежим као 100 кила
Тежим као 100 кила
Тежим као 100 кила
Бело или зелено, бело или зелено, бело или зелено
 

• 1. кокаин или марихуана
• 2. да би сакрили идентитет
• 3. Национални херој Албаније који је основао њихову државу. Такође и име албанског фудбалског клуба.
• 4. Лек је албанска национална валута.

EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!
~~~~~~
PL: Jeśli moje tłumaczenie pomogło wam, proszę kliknijcie przycisk 'Dziękuję'. Możecie się posługiwać moim tłumaczeniem, jeśli cytujecie moją nazwę użytkownika jako autora. Jeśli macie jakieś sugestie albo korekty, które mogą poprawić tłumaczenie, nie wahajcie się ich dostarczyć!

100 Kilos

White or green
White or green
 
[Chorus]
I walk heavy like 100 kilos
We don't transport under 100 kilos
Pure work its not a lie
White or green,white or green,white or green
 
[Verse 1]
Open the road, tsunami is coming wow
Night boys don't forgive you wow
They know us good, I don't know what they are talking wow
How much does your house cost, it costs just my watch
Open the road 'cause burglars are coming, we have hats they come with snood
We go to meeting, bussines meeting but again I'm with black sneakers
Black cars (wow) black bussines (wow)
I always care 'cause with those men the truth is unknown
A gun is loaded(wow) it shoots (wow)
I want I want I want those rabbits to go
Like rah-ta-ta-ta its known as hakuna matata
The gun with blitz with blitz with blitz comes and makes a picture for uncle
The job is going well
We turn the paper in gold
Google my name, google my name, you will find just the singer
But if you see deeper
Just know, in those jobs i'm the first
The packages are coming in bag in bag just air is missing
 
White or green1
100 kilos
White or green
 
[Chorus]
I walk heavy like 100 kilos
We don't transport under 100 kilos
Pure work its not a lie
White or green,white or green,white or green
 
[Verse 2]
I drive slow even with Ferrari
If you hate me I won't get angry ... you know
Get a good look, 'cause you ain't gonna see another
The only rapper in Albania that kept his word
Universal called me(wow) to get my sign(wow)
But if contract isn't with seven numbers, you won't get my sign
The closet have to be filled, it has voids
Zero after zero afer zero and the uncle is happy
Step by step like hide and seek
They're all chasing the first from the back
Dirty money and clean money
Skinny money and fat money
I do love the kingdom
And Skenderbeu
I want a bank with my name on it, so leku2 can take my sign
Millionaires with billionaires' dreams
Fast cars, private jets and everybody with their own boats
Euros come along with the packages, they don't fit in our wallets
We transport packages like 53's
 
[Chorus 2x]
I walk heavy like 100 kilos
We don't transport under 100 kilos
Pure work its not a lie
White or green,white or green,white or green
 
I walk heavy like 100 kilos
I walk heavy like 100 kilos
I walk heavy like 100 kilos
White or green, white or green, white or green
 

• 1. referring to: cocaine or marijuana
• 2. currency of Albania

EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!
~~~~~~
PL: Jeśli moje tłumaczenie pomogło wam, proszę kliknijcie przycisk 'Dziękuję'. Możecie się posługiwać moim tłumaczeniem, jeśli cytujecie moją nazwę użytkownika jako autora. Jeśli macie jakieś sugestie albo korekty, które mogą poprawić tłumaczenie, nie wahajcie się ich dostarczyć!

Hey Cemile

Let a foreign ear not hear your voice
If you understand from the heart, look into my eyes
The comb that I combed the hair of my beloved
It is harder tahn my hand, hey Cemile
 
My Cemile, my Cemmile, my dear, my rose Cemmile
 
If the string of my saz breaks out
Leave your stringy hair get longer
Before the snow comes after this Summer
That comes after the Spring, my dear
 
My Cemile, my Cemmile, my dear, my rose Cemmile
 
Come on, be a light, and I shall be a luna moth
Let me flap and you burn me
It is such a love that if you want
The biggest is in me my dear Cemile
 

Finally normal people

Junkies, psychos, strongly limited
finally normal people (yes)
fucked up castingchicks
finally normal people (yes)
I asked if you are retarded (yes, yes, yes)
I asked if you are retarded (yes, yes, yes)
I asked if you are retarded (yes)
then ellbows out, not this niminy-piminy
 
My first groupiebittch had 6 boobs - sixpack
keep that in mind for the trailerpark-historytest
grabbing the porn mag, writing a disstrack
against me, as my brain is small like a NicNac (yeah)
My penis is handicapped accessible
and the look in her face tell me, that she likes the taste of my Kinderriegel
I know, you think, this sudden talks always about sex
Don't worry, in about 30 years im gone again
 
Groupieparents are asking, if Basti is spinning
But normality is extentable like an eightgrader
if i stand behind everything what i rap?
Dude, no, surely not, but i have an attestation
Iam mentally deranged and thow with poop
put my cock in your kid cause by illness
Why is there someone lying after rape in the bus?
Man, not cuz I want it, cuz i have to
 
Junkies, psychos, strongly limited
finally normal people (yes)
fucked up castingchicks
finally normal people (yes)
I asked if you are retarded (yes, yes, yes)
I asked if you are retarded (yes, yes, yes)
I asked if you are retarded (yes)
then ellbows out, not this niminy-piminy
 
um, it is 2017, man don't tell me anymore, ' your are spastic'
Meh, sorry, Iam a spastic
He is sick, if you say cripple, rant and insult
that you criticize me therefore, if handicapped-hostile
Other musicians are richer in topics (ridicoulos)
Our music is barrier-free, everybody understands vociferation (i don't understand)
before god are we the wrong cricle
after the moshpit all are equal, half harm, a case for the childrens home
 
This is your wife, with the jizz in the mouth
which gives head to everybody in the room for a Schnitzel
please tell this educationally disadvantaged zit chick,
that the sens of life is, that you buy tickets for our shows, hehe, bye
um, while your lazy kid sit in front of the playstation, I take a lady with me, rape the bitch
on-stage and she get H mainlined, my baseball bat hits her aidsface (yolo)
um, i distribute crystal meth
Your mom knows, how my piss tates (true story, Timi)
 
Junkies, psychos, strongly limited
finally normal people (yes)
fucked up castingchicks
finally normal people (yes)
I asked if you are retarded (yes, yes, yes)
I asked if you are retarded (yes, yes, yes)
I asked if you are retarded (yes)
then ellbows out, not this niminy-piminy
 
Junkies, psychos, strongly limited
finally normal people (yes)
fucked up castingchicks
finally normal people (yes)
I asked if you are retarded (yes, yes, yes)
I asked if you are retarded (yes, yes, yes)
I asked if you are retarded (yes)
then ellbows out, not this niminy-piminy
 

Love whisper

I can’t express my heart
Like the nice breeze
And the song we
listened to together
I feel good, especially more today
Under the dazzling and clear sky
On a day
where sweat beads fall
We’re holding hands and walking
On top of the messy flower road
I’m with you
 
[YU/ALL] I can hear it from anywhere
[YU/ALL] If I open my ears
[YU/ALL] When I open my ears
[YU/ALL] To the trust you have in me
Like your eyes
that twinkle
I’ll tell you a precious story
 
Open your ears
Our unforgettable
voices and stories
Are filled with my heart for you
That fluttered like a dream
 
Today was another gorgeous day
I keep thinking about you all day
I want to tell you,
who is so kind
I will send my heart on a cloud and tell you
 
A heart fluttering moment
When rain drops fell
without warning
We held hands and ran
On top of the messy flower road
I’m with you
 
[YU/ALL] I can hear it from anywhere
[YU/ALL] If I open my ears
[YU/ALL] When I open my ears
[YU/ALL] To the trust you have in me
Like your eyes
that twinkle
I’ll tell you a precious story
 
Open your ears
Our unforgettable
voices and stories
Are filled with my heart for you
That fluttered like a dream
 
I will tell you more today
I’ll gather my heart and fill it up
 
I can feel you
When I close my eyes, oh~
When I open my ears
To the trust you have in me
 
Like your eyes
that twinkle
I’ll tell you a precious story
Open your ears
Our unforgettable voices
Are filled with my heart for you
That fluttered like a dream
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.

The advice of uncle Ion from Apahida for his son Gheorghe

We always had
teachers that we didn't ask for
and they thought us unknown things
but they came and went
and they left us
nothing but lies and unusual things.
 
Chorus:
 
We don't need
borrowed advice
Our kids had grown
all by themselves
We don't need
the living of the others
'cause our way of living is
millenial dew...
 
And big teachers chose us
small unintelligible words
but their work remained still in vain
We had what we didn't change:
the word from the elders sent
from man to man in the language of doinas
 

Sneak

The list is endless
Spin the girls
And you don't know
Don't start
 
From behind, facing the penalties
You chose stack, it falcon the queen
You sneak
You sneak between my lines, oh
Go far ahead
Your wind blows me, blows me once
For my open wounds
Get out of here now
I want your fingers, I want them to take
All that is mine
 
You sneak between my lines,
We can take all the time we need for this kiss when all our glasses are empty
And you tell me:
'Everything I love, I break'
You sneak between my lines
You sneak between my lines
 

Dear Audience

Versions: #2
What happened? is it because of excitement?
Your words was sequenced before your eyes
Don't let them hurt you (that maybe a stroke)
 
So after this time
Don't let me to curse you
Also get found yours punishment by God
Have a miserable life
 
Come on then
You said that: 'The world is a hell without you'
So get burn then
 
Don't endure in silence, say it
Don't make some allusions
Say it with courage
To my face, if you dare
 
I haven't seen anyone
That like you throughout my life
I'm watching you in astonishment
Wow so amazing dear audiences, wow
 
Don't quibble
From the right, from the left or from the side
Don't play word games with me
I won't come back
 
So after this time
Don't let me to curse you
Get found yours punishment by God
Have a miserable life
 
Come on then
You said that: 'The world is a hell without you'
So get burn then
 
Don't endure in silence, say it
Don't make some allusions
Say it bravely
Toward my face, if you dare
 
I haven't seen anyone
That like you throughout my life
I'm watching you in amazement
Wow so amazing dear audiences, wow